7Days2Die.de
[173] df radiated night

7 Days to Die – Alpha 18 – B139 (Latest Experimental)

Übersetzte Patch Notes zu 7 Days to Die – Alpha 18 – B139 (Latest Experimental). Seit gerade ist die Alpha 18 als Latest Experimental für alle Verfügbar. Nachfolgende die Übersetzung der zugehörigen Patch Notes. Die detaillierten Patch Notes der Vorgänger-Version (Streamer Wochenende) werde im laufe der Nacht noch nachgeliefert, da ich vieles daran aufgrund des fehlenden Kontextes (weil mir das Spiel und die relevanten Dateien bislang nicht vorlagen) nachgereicht.

Logo der Annoum Communty

Anfänger-Server für 7 Days to Die Vanilla – Update 2

Update 03.10.2019: Aufgrund des zuletzt eingeschlafenen Interesses ist der Server nun fürs Erste offline. Sobald die erste Stable-Version der aktuellen Alpha 18 verfügbar ist, wird der Server – vermutlich dann als öffentlicher Server – wieder online gehen.

Der Annoum.de Community-Server auf der Basis von 7 Days to Die Vanilla Alpha 17.4 (B4) Stable ist jetzt online und richtet sich vor allem an Anfänger und Spieler, die größere Bauprojekte umsetzen wollen.

Die Voraussetzung für einen Zugang zum Server, welcher auf einer Whitelist basiert ist, sich in der Community / dem Forum von Annoum.de zu registrieren und sich dort in einem kurzen Text vorzustellen.

7 Days to Die – Alpha 18 – Offizielle Release Notes

Seit heute Morgen sind die offiziellen Release Notes der Alpha 18 von 7 Days to Die im TFP-Forum veröffentlicht. Diese habe ich nachfolgend übersetzt. Allerdings werde ich sie aufgrund ihres Umfangs wohl auf zwei einzelne Beiträge verteilen müssen, von denen der zweite kommende Nacht oder morgen erscheinen wird, weil auch mein zeitlicher Rahmen etwas begrenzt ist.

Einige Abschnitte waren recht schwierig zu übersetzen, weil ich noch keinen Zugriff auf den neuen Patch habe, ihn also noch nicht spielen kann. Daher kann der eine oder andere Satz vielleicht etwas seltsam klingen, weil ich die entsprechende Funktion dahinter noch nicht im Gameplay testen konnte und weil TFP nicht unbedingt ein einfaches Englisch schreiben.

7 Days to Charity 4 Logo

7 Days to Charity 4

Wie schnell doch die Zeit vergeht. Rund 1 Jahr nach dem 3. Event der Reihe, geht das mit Abstand beste und schönste 7 Days to Die Event in Deutschland in seine 4. Auflage. Am 05. Oktober 2019 um 19:00 Uhr ist es auf Twitch.tv wieder soweit.

7 Days to Charity Teil 4. Dieses Mal zu Gunsten des „Förderverein für Tumor- u. Leukämiekranke Kinder e.V. Mainz“ – https://krebskrankekinder-mainz.de/

Darkness Falls 2.3 Stable

Heute, Montag der 12.08.2019, wurde mit der Darkness Falls 2.3 Stable die nächste Haupt-Version der Darkness Falls Mod für 7 Days to Die veröffentlicht. „Khaine“ schrieb dazu im Darkness Falls Discord: „Es ist 4:15 Uhr Montagmorgen hier in Großbritannien, was bedeutet, dass Darkness Falls V2.3 jetzt im Mod Launcher für alle verfügbar ist.