[Update] Vor rund einer Stunde wurde die Alpha 18 B155 Experimental von den „The Fun Pimps“ offiziell zur Alpha 18.0 Stable erklärt. [Update]

[Update 2] Ganz versteckt in einer fernen Ecke des Forums haben „The Fun Pimps“ offensichtlich einen großen Wunsch der Spieler erfüllt und nun auch eine Liste der bekannten Fehler veröffentlicht. Eher still und heimlich, was ja auch nicht verwundert, sind zahlreiche Fehler in dieser Liste doch schon seit mehreren Alpha „bekannte Fehler“. Wie dem auch sei, ich habe auch diese Fehlerliste nun übersetzt und diesem Artikel angehängt, siehe unten. [Update 2]

Mit 7 Days to Die Alpha 18 B155 Experimental [Update] Stable ist letzte Nacht die stabile Version der Alpha 18 erschienen. Im nachfolgenden habe ich die zugehörigen Patch Notes übersetzt. The Fun Pimps äußern sich nicht explizit dazu, ob die neue Version einen Neustart erfordert. Nur wer beabsichtigt, in seinem Spiel auftretende Fehler an die Fun Pimps zu melden, MUSS in jeden Fall einen neuen Spielstand mit einer neuen Map spielen, um falsch-positive Bug-Meldungen zu vermeiden.

Davon abgesehen, sehe ich in den Patch Notes keine Änderung, die zwingend einen Neustart erfordern sollte. Bisherige Spielstände sollten sich also laden und auch spielen lassen. Zur Sicherheit sollte aber immer ein Backup erstellt werden.

Mit 7 Days to Die Alpha 18 B152 Experimental ist heute Vormittag die nächste experimentelle  Version der Alpha 18 erschienen. Im nachfolgenden habe ich die zugehörigen Patch Notes übersetzt. The Fun Pimps äußern sich nicht explizit dazu, ob die neue Version einen Neustart erfordert. Nur wer beabsichtigt, in seinem Spiel auftretende Fehler an die Fun Pimps zu melden, MUSS in jeden Fall einen neuen Spielstand mit einer neuen Map spielen, um falsch-positive Bugs zu vermeiden.

Mit 7 Days to Die Alpha 18 B149 Experimental ist soeben die dritte Version der Alpha 18 erschienen. Im nachfolgenden habe ich die zugehörigen Patch Notes übersetzt. The Fun Pimps äußern sich nicht explizit dazu, ob die neue Version einen Neustart erfordert. Lediglich zu einer einzelnen Änderung heißt es, dass das Laden eines bestehenden Spielstandes ein Problem verursachen kann (siehe unten). Erste Tests stimmen aber recht positiv, dass bisherige Savegames sich in der neuen Version anstandslos laden lassen und (bis auf die eine Ausnahme) soweit auch normal laufen.

Mit 7 Days to Die Alpha 18 B143 Experimental ist die zweite Version der Alpha 18 gerade erschienen und somit auch der erste Patch für die Allgemeinheit. Im nachfolgenden habe ich die zugehörigen Patch Notes übersetzt. The Fun Pimps äußern sich nicht dazu, ob die neue Version einen Neustart erfordert. Und erste Tests stimmen recht positiv, dass bisherige Savegames sich in der neuen Version anstandslos laden lassen und soweit auch normal laufen.

Übersetzte Patch Notes zu 7 Days to Die – Alpha 18 – B139 (Latest Experimental). Seit gerade ist die Alpha 18 als Latest Experimental für alle Verfügbar. Nachfolgende die Übersetzung der zugehörigen Patch Notes. Die detaillierten Patch Notes der Vorgänger-Version (Streamer Wochenende) werde im laufe der Nacht noch nachgeliefert, da ich vieles daran aufgrund des fehlenden Kontextes (weil mir das Spiel und die relevanten Dateien bislang nicht vorlagen) nachgereicht.