7Days2Die.de

7 Days to Die – Alpha 18.4 (b3) Experimental

Heute Abend, 08.02.2020, ist mit Alpha 18.4 (b3) Experimental die nächste experimentelle Version der Alpha 18 für 7 Days to Die erschienen. Die Patch Notes können hier im Original nachgelesen werden https://7daystodie.com/forums/showthread.php?156069-A18-4-b3-EXP! und wurden von mir im Folgenden übersetzt.

Der Patch enthält einige kleine, aber feine Verbesserungen wie etwa den Spectator-Modus für Admins und die Korrektur des Unsichtbar-Modus. Darüber hinaus sind einige kleinere Fehler behoben worden und es wurden erste Korrekturen an den Übersetzungen vorgenommen.

Alpha 18.3 b4 Experimentell – 7 Days to Die

Moin. Seit heute ist mit der Alpha 18.3 b4 Experimentell eine neue Version von 7 Days to Die Experimentell verfügbar, die eigentlich gar nicht der Rede oder des Schreibens wert ist. Sie hat keine wirklichen Patch Notes:

Hinzugefügt – Alpha 18.3 b4 Exp

  • Wir haben die Lokalisierungsdateien aktualisiert, um zuvor fehlende Schlüssel einzuschließen

Geändert – Alpha 18.3 b4 Exp

  • Wir haben die Gartenhacke aus dem Kreativmenü entfernt

7 Days to Die Alpha 18.3 Experimental B3

Seit gestern, Sonntag den 22. Dezember 2019, ist Alpha 18.3 Experimental B3 für 7 Days to Die verfügbar. Dieses neue Update bringt vor allem neue Übersetzungen, aber auch einige andere Neuerungen und Änderungen mit sich, die ich aus den offiziellen Patch Notes, nachzulesen unter https://7daystodie.com/forums/showthread.php?139458-Announcement-A18-3-b3-Experimental-Languages nachfolgend übersetzt habe.

[174] burnt victim 02

7 Days to Die – Alpha 18.2 B5 Experimental [Update]

Heute Morgen, 28.11.2019, wurde mit der Alpha 18.2 B5 Experimental die nächste, experimentelle Version der Alpha 18.2 für 7 Days to Die veröffentlicht und kann ab sofort installiert werden. Mit der neuen Version kommen zwei Neuerungen, siehe unten. Die Patch Notes zu diesem Patch, im Original (EN) hier nachlesbar: https://7daystodie.com/forums/showthread.php?135858-Announcement-A18-2-b5-goes-EXP habe ich im Folgenden auf Deutsch übersetzt.

Ein Neustart ist wie immer empfohlen, aber nicht ausdrücklich erforderlich.

7 Days to Die – Alpha 18.1 Experimental B6

Heute Morgen, 05.11.2019, wurde Alpha 18.1 Experimental B6 veröffentlicht. Nachfolgend die Übersetzung der zugehörigen Patch Notes, welche hier im Original nachgelesen werden können:

https://7daystodie.com/forums/showthread.php?133142-Announcement-A18-1-b6-goes-EXP

Ein Neustart ist offiziell nur erforderlich, wenn beabsichtigt wird, Fehler im Spiel an den Entwickler zu melden. Ist das nicht der Fall braucht nicht neu gestartet zu werden. Das Laden von Spielständen der B5 ist problemlos und fehlerfrei möglich

[175] burnt victim 03

7 Days to Die – Alpha 18.1 Experimental B5

Soeben (01.11.2019) ist die nächste experimentelle Version Alpha 18.1 B5 Experimental erschienen. Nachfolgend die von mir übersetzten Patch Notes.

Ein Neustart ist für das normale Spiel nur erforderlich, wenn für den RWG-Mixer Modlets installiert waren oder werden. Ansonsten ist ein Neustart nur dann erforderlich, wenn beabsichtigt wird, Fehler im Entwicklerforum zu melden.

7 Days to Die – Alpha 18.1 Experimental B4

Vergangene Nacht (29.10.2019) ist mit Alpha 18.1 B4 Experimentell die nächste experimentelle Version der Alpha 18.1 von 7 Days to Die erschienen. Nachfolgend die recht überschaubaren Patch Notes in der deutschen Übersetzung.

Die nachfolgend aufgeführten Änderungen beziehen sich auf die experimentelle Vorversion Alpha 18.1 B2.

7 Days to Die – Alpha 18.1 Experimental B2

Nach der Experimentellen Version ist bekanntlich vor der Experimentellen Version und so ist nahezu unmittelbar nach dem die letzte experimentelle Version B155 zur Stable-Version erklärt wurde die nächste experimentelle Version von 7 Days to Die, die Alpha 18.1 B2 Experimental erschienen. Die zugehörigen, recht überschaubaren Patch Notes zu den Änderungen gegenüber der nun stabbilen Alpha 18 B155 habe ich im Folgenden Übersetzt.