7Days2Die.de

7 Days to Die – Alpha 18 – Offizielle Release Notes

Seit heute Morgen sind die offiziellen Release Notes der Alpha 18 von 7 Days to Die im TFP-Forum veröffentlicht. Diese habe ich nachfolgend übersetzt. Allerdings werde ich sie aufgrund ihres Umfangs wohl auf zwei einzelne Beiträge verteilen müssen, von denen der zweite kommende Nacht oder morgen erscheinen wird, weil auch mein zeitlicher Rahmen etwas begrenzt ist.

Einige Abschnitte waren recht schwierig zu übersetzen, weil ich noch keinen Zugriff auf den neuen Patch habe, ihn also noch nicht spielen kann. Daher kann der eine oder andere Satz vielleicht etwas seltsam klingen, weil ich die entsprechende Funktion dahinter noch nicht im Gameplay testen konnte und weil TFP nicht unbedingt ein einfaches Englisch schreiben.

7 Days to Die Alpha 17 – Offizielle Early Release Notes Teil 4

Anlässlich des bevorstehenden „Early Stream Weekends“, dem vorab-Stream ausgewählter Let’s Player an diesem Wochenende, haben die Fun Pimps gestern, Freitag den 16.11.2018 die offiziellen Release Notes (B184) zur Alpha 17 von 7 Days to Die auf ihrer Homepage veröffentlicht:

7 Days to Die Alpha 17 – Offizielle Early Release Notes Teil 3

Anlässlich des bevorstehenden „Early Stream Weekends“, dem vorab-Stream ausgewählter Let’s Player an diesem Wochenende, haben die Fun Pimps gestern, Freitag den 16.11.2018 die offiziellen Release Notes (B184) zur Alpha 17 von 7 Days to Die auf ihrer Homepage veröffentlicht:

https://7daystodie.com/a17-early-streaming-release-notes/

Diese frühen Release Notes habe ich nachfolgend ins Deutsche übersetzt.

7 Days to Die Alpha 17 – Offizielle Early Release Notes Teil 2

Anlässlich des bevorstehenden „Early Stream Weekends“, dem vorab-Stream ausgewählter Let’s Player an diesem Wochenende, haben die Fun Pimps gestern, Freitag den 16.11.2018 die offiziellen Release Notes (B184) zur Alpha 17 von 7 Days to Die auf ihrer Homepage veröffentlicht:

https://7daystodie.com/a17-early-streaming-release-notes/

Diese frühen Release Notes habe ich nachfolgend ins Deutsche übersetzt.

7 Days to Die Alpha 17 – Offizielle Early Release Notes Teil 1

Anlässlich des bevorstehenden „Early Stream Weekends“, dem vorab-Stream ausgewählter Let’s Player an diesem Wochenende, haben die Fun Pimps gestern, Freitag den 16.11.2018 die offiziellen Release Notes (B184) zur Alpha 17 von 7 Days to Die auf ihrer Homepage veröffentlicht:

https://7daystodie.com/a17-early-streaming-release-notes/

Diese frühen Release Notes habe ich nachfolgend ins Deutsche übersetzt.

Ravenhearst Mod Version 4 Release Notes

Ravenhearst Mod Version 4.0

Am Montag den 09.07.2018 ist Version 4.0 der Ravenhearst Mod offiziell erschienen. Dies sind die Release Notes zur Ravenhearst Mod Version 4.0, veröffentlicht von JaxTeller718 auf dem Entwickler Blog, übersetzt von Fuffel:

Willkommen zur Ravenhearst 4! Eine neue gruselige Welt der Mutationen und Freaks, die auf die Welt der Untoten losgelassen wurde. Dieses Mal haben wir unsere Welt mit neuen Veränderungen und Ideen gespickt. Wir hoffen, Feedback zu unseren Ideen zu gewinnen, wohin sich unsere Zukunft mit Blick auf die Alpha 17 entwickeln wird. Im Folgenden findest Du einige der schrecklichen und bewusstseinsverändernden Änderungen, die Du in dieser neuen Welt erwarten kannst. Es gibt noch viel mehr zu entdecken, aber das sollten genug Informationen sein, um dich auf den Weg der Zerstörung zu bringen!

Alpha 16.4 Release Notes Deutsch

Alpha 16.4 Release Notes übersetzt by Fuffel

Die offiziellen Alpha 16.4 Release Notes von rhuenink gepostet am 26.10.2017 auf 7Daystodie.com übersetzt von Fuffel – 7Days2Die.de

  Geändert

  • Rediziertes Wanken der Waffen beim Gehen
  • Die Forge zeigt nun mit einem Timer an, wie lange das Schmelzen noch dauert
  • Der Spieler löst Schläfer-Horden jetzt aus größerer Entfernung aus, um zu verhindert, dass der Spieler sie spawnen sieht
  • Fix: Defekte Schläfer werden beim speichern des Spiels nun übersprungen
  • Einige, allgemeine Verbesserungen der Zombies beim Springen

Alpha 16.3 Release Notes Deutsch

Offizielle Alpha 16.3 Release Notes

Die offiziellen Alpha 16.3 Release Notes von rhuenink gepostet am 31.08.2017 auf 7Daystodie.com übersetzt von Fuffel – 7Days2Die.de

Geändert

  • Neue Regeln für Karten-Generator (rwgmixer.xml) sollen nicht mehr so viele gezackte Berge erzeugen
  • Grundlegende Generierungsregeln in rwgmixer.xml
  • Das Erfüllen von Quests bringt mehr Skill-Punkte
  • Der Waffen-BOB wurde auf den neuen BOB-Code fürs Laufen und Gehen abgestimmt